旧7.5の英語版を使用の場合、アンインストール後、
8.0をインストールする場合、日本語版で表示されない場合があるみたいです。
ごみが残っていたのか？ または、ダウンロードファイルの不具合があったのか？

確かな、答えではありませんが、下記の点をご確認下さい

�@：再度、インストールファイルをダウンロードして下さい
　おいらのダウンロード方法ページを参照に　↓
　　http://atubon.hp.infoseek.co.jp/avg8-down.html
旧バージョンのアンインストール、そして再起動後、インストールしてみて下さい

�A：参考ページ: ★ アンインストールの方法 ★ ↓
　　http://atubon.hp.infoseek.co.jp/avg-in.html#un

�B：参考回答： あつぼんのQ&A（ No.28691 ）のVOICE さんの回答
　AVG7.5（英語ヴァージョン）をアンインストールせず、上書きインストールしみたら
　私はその状況になりました。
　AVG7.5を削除し、レジストリの方もチェックし、関連するもの消し、
　その上で、新たにAVG 8インストールしてみると、きちんと日本語も選択でき、
　日本語で使用出来るようになりました。

　追加：最新情報（ 2008.5.20現在 ）
　おいらのダウンロード方法ページ　↓ を参照に、
　　http://atubon.hp.infoseek.co.jp/avg8-down.html
　下記の画像のところより、ダウンロードすれば大丈夫ですが、
　

　途中の推奨を選び、Download.com からのダウンロードは、×です。
　インストールファイルが、英語版のみの場合があります
　ダウンロードするインストールファイル名を確認ください
　○は、avg_free_stf_all_85_***a****.exe
　又は、avg_free_stf_as_85_***a****.exe
　×は、avg_free_stf_en_85_***a****.exe　です

※重要：AVG をインストールされる前に、
　他製品のウイルス対策ソフトは、必ずアンインストールを行って下さい
　（ メーカーＰＣなど、お試し版などが導入されていて、
　　　期限切れのウイルス対策ソフトなどが、要注意です！！ ）

使用中のOSが最新の状態でない場合、インストールが失敗する可能性が
あるそうです
Windows Updateをされていない方は、AVG をインストールする前に
Windows Update を実行し、OSを最新の状態にしてください

インストールの不具合 2 と重複しますが、
症状：OS が対応していないようなメッセージが出る
Windows XP Servicr Pack 1 のままだと、インストールが出来ないようです。

対処方法：
Windows アップデート（ Servicr Pack 2 又は、3 にまで ) を行ってください
　Windows アップデートの方法は、
　例１：　 [スタート] → [すべてのプログラム] ⇒ 『 Windows Update 』から・・・
　例２：　IE（ Internet Explorer ）のメニューバー ⇒ ツール(T) ⇒
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Windows Update(U)から・・・

　一部サイトが見えない場合や、インターネットが固まるなど不具合は、
　まずは、下記の点をご確認下さい。

�@：リンクスキャナの設定を、試して頂けないでしょうか？ ↓
　　http://atubon.hp.infoseek.co.jp/avg8-main.html#5
　AVG サーチシールドを有効化・・・　のチェックを外してみて、どうでしょうか？

リンクスキャナをインストールしない方法（ 削除する方法 ）もあります。

�A：参考回答： あつぼんのQ&A（ No.28671 ）のVOICE さんの回答

C 直下にインストールファイルを置いて、ファイル名を指定して実行において、
　c:\avg_free_stf_all_8_100a1295.exe /REMOVE_FEATURE fea_AVG_SafeSurf /REMOVE_FEATURE fea_AVG_SafeSearch
↑
これをコピペし、実行すれば、リンクスキャナだけはずせます。
これは、アドオン無効とは違って、リンクスキャナだけとりあえず外しておく方法です

・ Windows XP は、 [スタート] → [ファイル名を指定して実行] から！
・ Vista は、 [スタート] → [すべてのプログラム] → [アクセサリ] →
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 [ファイル名を指定して実行] から！

補足ですが
ダウンロードしたインストーラーファイルが、C:ドライブの直下に置いていない場合
は、違います。
インストーラーファイルが、置かれている場所をご指定ください。

上記の方法で、AVG 8 がインストール済みでも、変更・修正は可能です。

Windows ネットワークドライバによる問題であり、
Windows Vista 用の更新プログラム (KB929547) をインストールすることで、
解決する可能性があるそうです
下記のページより
Windows Vista 用の更新プログラム (KB929547) をインストールしてください。

Microsoft ダウンロードセンター『 KB929547 』

改善方法は、AVG 終了後、
『 C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\avg8\Cfg\ 』
および
『C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\AVG8\update\ 』
以下のファイルを削除すると、改善されるようです

『 OS が Windows 2000 で File System が FAT32 の場合は、
　File System を NTFS に変換してからでないと Update Manager が
　SetUp できず使用できません。』･･･　　と、メールより助言をいただきました。

★ 解決するには、FAT32 を NTFS ファイルシステムへ変換すると良いようです

★ 解決方法は、コマンドプロンプト起動して
　コマンドプロンプトで NTFS へ変換するコマンドを入力
　c:\> に続けて『 convert c: /fs:ntfs 』と入力して、Enterキーを押す。
　（ 注１：『 』は入力しない。c:\>convert c: /fs:ntfs と入力する。）
　（ 注２：変換するドライブにオペレーティング システムがある場合、
　　[ オペレーティング システムの実行中には変換処理を完了できないため、
　　タスクを再起動時にスケジューリングするように求めるメッセージ ］
　　が表示されますますので、メッセージを確認しながら、 [ n / y ] をクリック
　参考画像↓↓↓（ＸＰでの表示ですが･･･）
　　
　最後に、[ exit ] と入力して Enterキー を押し、コマンドプロンプトを終了する。
　そして、パソコンの再起動を行う

NTFS になったかどうかの確認は、マイコンピュータ ⇒ ドライブのプロパティ
を開いて、ファイルシステムが NTFS に変換されていればＯＫです

コマンドプロプロンプトの起動方法
[ スタート ］⇒ [ プログラム ］⇒ [ アクセサリ ］⇒ [ コマンドプロンプト ］
または、
[ スタート ］⇒ [ ファイル名を指定して実行 ］⇒ 名前に『 cmd 』と入力して
[ OK ］を押す

改善方法は、ライティングソフトのアップデートで、解消されるようです
入手先 （ RoXio Software Updates サイト ）↓↓↓
http://www.roxio.com/enu/support/mserr/cdr4_7.html

ユーザーアカウントの関係（ 管理者権限 ）なのか？
我が家の家族のＰＣなのですが、AVG 8 導入後、動きが遅くなった
と、いうことで、診てみると、アップデートも出来ない

上記のWindows2000不具合の改善方法を行なってみましたが
今ひとつ！　（ アップデートは出来る様になったが･･･ ）
AVG 8 をアンインストールして、旧AVG 7 関連のをレジストリから削除
再起動後、新しくユーザーアカウント（ 管理者権限のある ）を作成して、
AVG 8 をインストール　無事解消されました

サーバーの混み具合によって、アップデートが出来ない場合があります。
時間をおいて（違う時間帯）に行ってみて下さい。

手動でアップデート（ディレクトリからのアップデート）を試して下さい

AVG 8.0 のディレクトリからのアップデート方法ページ
（http://atubon.hp.infoseek.co.jp/update8.html）を、ご覧下さい

AVG のavgemc.exe ( AVG Free8 E-mail Scanner )は、
PC の起動タイミングで、サービスの開始に失敗することがあるようです。

対処方法：
[ スタート ］→『 ファイル名を指定して実行(R) 』
下記をコピーしてペースト（貼り付け　 [ ＯＫ ］を押す
%SystemRoot%\system32\services.msc /s

サービスから
AVG Free8 E-mail Scannerが、開始されているかを確認！
開始されていなければ、サービスを開始する

サービスが開始した状態で、有効にならなければ
メールスキャナーの設定を見直してください。

　　　　　　　　　　あつぼんのＱ＆Ａ　記事ナンバー No.41989 より

AVG 8 POP3 や SMTP の Proxy として動作させる設定の方法
　↑↑↑ページを参考にしてみて下さい

送信出来ない場合、AVGの関係ではなく
「POP before SMTP」や「SMTP-AUTH」の関係する場合もあります

「SMTP-AUTH」の場合は、メールソフトの設定だけでは、
AVGメールスキャナは、有効とはならないと思います。

隠しフォルダと拡張子表示方法！
　（ フォルダ オプションは、下記の方法で、表示されます ）
　　スタート ⇒ コントロールパネル ⇒ クラシック表示 ⇒ フォルダ オプション ⇒ 表示
　　又は、マイ ドキュメント ⇒ メニューバーのツール(T) ⇒ フォルダオプション(O) ⇒ 表示